译文
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
快进入楚国郢都的修门。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
登(deng)上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧(shao)。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有(you)一位美人啊心中悲凄。
你没有看见篱笆上面那可怜(lian)的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声(sheng)。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
忽然有一个(ge)人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几(ji)乎要争先恐后地逃跑。
注释
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
行:出行。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。