译文
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就(jiu)没有房屋了(liao)。那里气候异常寒冷,常常是(shi)黄云(yun)满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢(ne)?战争结束后战士们各自收回弓箭(jian)准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木(mu),终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
东林精舍(she)虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
注释
【外无期功强近之亲】
舒:舒展。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
倩(qiàn)人:请人、托人。
⒁君:统治,这里作动词用。
138、处:对待。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。