译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
池水溶溶,一对鸳鸯在(zai)戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不(bu)如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随(sui)风而去呢。
但(dan)自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为(wei)那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹(tan)那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
今天故地重游而头发早已花白,想寻(xun)找从前见过的景色不禁令人迷茫。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
注释
31嗣:继承。
(34)买价:指以生命换取金钱。
⑺硬语盘空:形容文章的气势雄伟,矫健有力。韩愈《荐士》诗:“横空盘硬语,妥贴力排奡。”
谓:说。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”