译文
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡(xiang)漂泊羁旅。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归(gui)来。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
为使汤快滚,对锅把火吹。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想(xiang)要销愁,愁思更加浓烈。
谪居龙场呵(he)遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱(bao)饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
那半开的石榴花宛如红(hong)巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只(zhi)剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
(3)君:指作者自己。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。