译文
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷(ku),白骨满地。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
出塞后再入塞气候变冷,
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
路旁经过的人问出征士兵(bing)怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有(you)的人十五岁到黄(huang)河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕(geng)种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚(yi)栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本(ben)应厮守一起却要天各一方。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司(si)马、司空、司徒 。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
妖:艳丽、妩媚。
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。
旧节:指农历九月初九重阳节。