译文
其一
坚信乘风破浪的(de)时机定会到来(lai),到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
世人都应当视同兄弟,何必亲生(sheng)的同胞弟兄才能相亲呢?
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果(guo)没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之(zhi)灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行(xing)谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
许昌有个读书人叫张(zhang)孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
参差(cha)不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
注释
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
宿雨:昨夜下的雨。