译文
背后古旧的(de)墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个(ge)叠着一个。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天(tian)与秋水一色,何处(chu)是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
想把这柄匕首(shou)送给你(ni),让它与你同急共难。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城(cheng)山。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
闲居时忧伤能自我排遣,临别(bie)感伤情绪一发难收。
注释
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
60. 岁:年岁、年成。
(23)峰壑:山峰峡谷。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。