译文
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整(zheng),同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它(ta)呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概(gai)没有人知道它的起源了。然而我们居住在(zai)这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点(dian)着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也(ye)伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
于是人在哪里?于是马跑(pao)失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
注释
104. 数(shuò):多次。
巍巍:高大的样子。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
105、下吏:交给执法官吏。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。