译文
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
楚南一带春天的征候(hou)来得早,
在这兵荒马乱的时候,能够活着(zhuo)回来,确实有些偶然。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘(cheng)风破敌的便利。致使抗金,恢(hui)复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨(yu)把征衣湿透。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身(shen)影(ying)。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
这样的乐曲只应该天上有,人间(jian)里哪能听见几回?
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。
贸:买卖,这里是买的意思。
(189)恭己无为——语出《论语·卫灵公》,意思是说:君主只要自己有德,感化臣民,不必亲自动手管理一切。