译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感(gan),心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
侧目见到了两只华(hua)丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今(jin)我三杯老酒下(xia)肚,拔(ba)剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识(shi)。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺(ying)啼声凄怆难闻。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
今天是什么日子啊与王子同舟。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
注释
①待用:等待(朝廷)任用。
⑹将(jiāng):送。
⑦岑寂:寂静。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
43.益:增加,动词。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。