译文
最后得到什么好处,难道(dao)只是迎来白雉?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
鸟兽也知应该怀有(you)美德啊,怎能怪(guai)贤士避世隐居不出?
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用(yong)(yong)火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
世上难道缺乏骏马啊?
峨眉(mei)山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
(在这里)低头可看到皇都的宏大(da)壮丽之美,抬头则见云(yun)霞的轻慢浮动之美。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
糜:通“靡”,浪费。
5糜碎:粉碎。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。