译文
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得(de)愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中(zhong)都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
您的士兵都是阴山一带的健(jian)儿(er),出战时常坐骑好马。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流(liu)逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁(suo),一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
注释
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
5.欲:想。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
272、闺中:女子居住的内室。