译文
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
我敬重孟先(xian)生的庄重潇洒,
夕阳下那被野草覆盖(gai)的行宫,自己的归宿在哪里啊?
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之(zhi)间的战争来回拉锯。
在荷(he)屋上覆盖芷草,用(yong)杜衡缠绕四方。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年(nian)表示谢意。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
农民便已结伴耕稼。
浩渺(miao)寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚(zhu)之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
崇尚效法前代的三王明君。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
亡:丢失,失去。
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
19、诫:告诫。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。