译文
当年玄宗皇上的侍女,约有(you)八千人(ren),剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧(ju)恐慌。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅(qian)薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令(ling)人肠(chang)断,但都与这次,截然不同!
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
注释
8.曰:说。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⒁孰:谁。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
善:通“擅”,擅长。
57自:自从。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。