译文
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
腾跃失势,无力高翔;
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风(feng)沙,昏暗笼罩着南浦。心(xin)如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热(re)闹繁丽。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情(qing)开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
合欢花尚且知道朝开夜(ye)合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
望你发扬文翁政(zheng)绩,奋发有为不负先贤。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
②荡荡:广远的样子。
以:把。
2.翻:翻飞。