译文
群山依旧,环绕着废(fei)弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞(mo)的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
有什么办法可以把我的身子也化为(wei)几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆(lu)游常在。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧(kui)对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又(you)力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
遇斛斯(si)山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
⑶诸本并作“鹭眠”。夏校本记:“曹元忠校:‘《鹤林玉露》引作“雁团”。’”杜牧《九日齐山登高》:“江涵秋影雁初飞。”
⑥斗:指北斗星。
③巴巴:可怜巴巴。
5.之:代词,代驴。
干戈:古代兵器,此指战争。
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。
⑷深林:指“幽篁”。