译文
作客异乡,年关已经(jing)临近;边防前线,战争还在进行。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖(qi)息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞(fei)尘梁。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
平缓流动的水啊,也(ye)飘不(bu)起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花(hua)纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜(xian)艳桃花。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽(wan)救?
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史(shi)是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
11.足:值得。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
慨然想见:感慨的想到。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。