译文
滞留长安不是我心愿,心向东(dong)林把我师怀念。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像(xiang)一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒(sa)在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就(jiu)断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道(dao)有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
壮士之躯埋闭在幽深墓(mu)道,勇猛之志只得填充在棺木中。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
注释
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
[16]中夏:这里指全国。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
⑤安所之:到哪里去。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境