译文
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上(shang)有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只(zhi)怕花深处,露水湿了衣服。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转(zhuan)向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再(zai)重新回想,遍天下去寻访消息,能寄(ji)书信的鸿雁不捎来消息。月光洒(sa)满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
早到梳妆(zhuang)台,画眉像扫地。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安(an)烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
注释
⑦绣户:指女子的闺房。
王孙:公子哥。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
醉:使······醉。
⑸新声:新的歌曲。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
②范子丰:苏轼的儿女亲家。