译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
稀疏的(de)影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾(wu)的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
躺在床(chuang)上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是(shi)披衣起床。
自(zi)怨自悲啊(a)哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
巫(wu)阳回答说:
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已(yi)褪,鬓发也已零乱,漫(man)漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
雄雄:气势雄伟。
13.将:打算。
⑤ 勾留:留恋。
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
举:推举。