译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字(zi)。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里(li)穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水(shui)的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠(chong)。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油(you)油的一片(pian),顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
妺(mo)嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
回到家进门惆怅悲愁。
注释
终亡其酒:失去
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
⑴曲玉管:词牌名。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。