译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
吴国本无所谓国君,无所谓大夫,这(zhe)则记载为什么承(cheng)认它有国君,有大夫呢?为了表明季子的贤啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位置啊。他辞让君位是怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟,季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做国君。谒说(shuo):“现在如果就这样仓促地把君位给他,季子还是不接受的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使(shi)在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父(fu)子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
梅花的枝叶和(he)花朵开遍扬州(zhou)。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵(mian)绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
不料薛举早死,其子更加猖狂。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
119、相道:观看。
逸:隐遁。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
6 、至以首抵触 首: 头。
5.临:靠近。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
⑷视马:照看骡马。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。