译文
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的(de)人间(jian)在添波(bo)澜。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是(shi)善射;驾驭(yu)车马行(xing)千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
待到来年大(da)地春回,桃(tao)树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
会得:懂得,理解。
轩:宽敞。
(6)见:看见(读jiàn),动词。