译文
让我来为你们高歌一曲(qu),请你们为我倾耳细听:
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿(yuan),散席后众人意犹未尽,又一起品尝这(zhe)胜利茶,谈论当今时事。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
孟子说:“对于君王的不聪明(ming),不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两(liang)个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
又象有一百只黄莺在相向(xiang)唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
皇 大,崇高
51.少(shào):年幼。
(44)太史公:司马迁自称。
⑶横野:辽阔的原野。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
(11)门官:国君的卫士。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。