译文
《巫山高》佚名 古诗不可极,淮水(shui)深不见(jian)底,难以渡过。我想回家东去,为什么不能够呢?只因山高水深,重重阻隔,无法横渡。我临水远望,只见淮水浩浩汤汤,水流回旋,见山高水险,泪水不禁沾湿了衣裳。远在他乡的人,虽然心里思念家乡,又有什么办法呢,终究是难以回去呀!
魂啊不要去南方!
天明我独自离去,无法辨清路向,出(chu)入雾霭之(zhi)中,我上下摸索踉(liang)跄。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这(zhe)美人现在何处教人吹箫?
决心把满族统治者赶出山海关。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
恐怕自己要遭受灾祸。
我愿这河水化(hua)做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
注释
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
祀典:祭祀的仪礼。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
⒂足:足够。