译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头(tou)砍断树根。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
从书本上得来(lai)的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
(这般人物)应(ying)该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
何时才能够再次登临——
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽(yu)。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已(yi)经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
注释
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
13.天极:天的顶端。加:安放。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。