译文
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
夕阳使飞(fei)耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
事物可贵之处是合其情性(xing),身心劳累的原因是喜好追求功名。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次(ci)回首都因为对国家的忧(you)愁而皱眉。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似(si)雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经(jing)过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只(zhi)(zhi)是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
要归隐(yin)请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
⑸金井:井口有金属之饰者。
②节序:节令。
(11)信然:确实这样。
戚然:悲伤的样子
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。