译文
昏暗的(de)暮雨潇潇飘向三峡,满江(jiang)的春水环绕着双流城。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当(dang)初送你过江的时候一样。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
人人都说江南好,游人应该(gai)在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才(cai)能够防微杜渐保其中庸(yong)正直。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
侯嬴甘愿以身命(ming)报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
⑩榜:划船。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
币 礼物
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
321、折:摧毁。