译文
寺中(zhong)老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
昨天(tian)夜里,东风吹来阵阵血腥味,
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹(ji),给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都(du)笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远(yuan)天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践(jian)踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
注释
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。古今异义
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。