译文
眼前(qian)的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
听说矮小果下马,蛮(man)儿都可(ke)任驾驭。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
海水仿佛在眼前弄(nong)潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
手拿干戈啊身穿犀皮甲(jia),战车交错啊刀剑相砍杀。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民(min)的财物。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭(ting)边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
[10]撮奇:聚集奇景。得要:获得要领。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
⑺更:再,又,不只一次地。