译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
我的目光追(zhui)随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不(bu)尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
那成群的野鹿和獐子(zi),有的欢跳,有的休息。
竹经雨(yu)洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长(chang)到拂云之高。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
魂魄归来吧!
牛郎和织女(nv)被银河阻隔,二人分别(bie)的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后(hou),又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该(gai)多好啊。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
北方不可以停留。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
⑵百果:泛指各种果树。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
会稽:今浙江绍兴。
42于:向。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
⑷行兵:统兵作战。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。