译文
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的(de)(de)女子流泪湿透了罗巾。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为(wei)了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
三年间(jian)我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因(yin)为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
注释
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
⑥翠微:指翠微亭。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。