译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆(zhuang)。因是晚妆,为(wei)了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
晋军追赶齐军,从丘(qiu)舆进入齐国境内,攻打马陉。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已(yi)灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
战乱过后田园(yuan)荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤(gu)灯油尽君王仍难以入睡。
执笔爱红管,写字莫指望。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
(2)傍:靠近。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
⑶委:舍弃,丢弃。
(15)五行:金、木、水、火、土。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。