译文
呵,假如把这所有的(de)音响尽皆谱入琴曲,
就像是传来沙沙的雨声;
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不(bu)像从前舒畅适时。
游说万(wan)乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春(chun)天还能有几次?
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
可恨(hen)你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
细雨绵绵,梦境中塞外(wai)风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。
昭:彰显,显扬。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
14.泉,指酿泉,泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。
过,拜访。
④来日:指自己一生剩下的日子。