译文
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生(sheng)怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起(qi)。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
其二
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸(xian)阳的古道。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖(nuan)风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦(juan)怠慵容(rong)。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
注释
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
⑧市:街市。
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
风入松:古琴曲有《风入松》,唐僧皎然有《风入松歌》,调名源于此。词牌名。有双调七十二、七十三、七十四、七十六字四体,平韵。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。