译文
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和(he)到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘(yuan)无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而(er)逝的事情。即使对此(ci)怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
天幕上轻(qing)云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
他笑(xiao)着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
有酒不饮怎对得天上明月?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
注释
断鸿:失群的孤雁。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
⑷独:一作“渐”。