译文
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美(mei)的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于(yu)汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶(e)滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千(qian)。李榷,郭汜又要天子重新返(fan)回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖(xiu)跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里(li)。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想(xiang)要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋(qiu)波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林(lin)没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
注释
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
⑵倚:表示楼的位置。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”