译文
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了(liao),听一声曲子《何满子》,忍(ren)不(bu)住掉下眼泪。
我效仿古代的(de)(de)明君们,恭谨而节制地治理着国家(jia),终于使八方安定、四海升平了。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带(dai)传过来,说是敌人要侵犯(fan)边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经(jing)打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
有篷有窗的安车已到。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
注释
②乎:同“于”,被。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
及:等到。
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
5.藉:垫、衬