译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱(ai)难忘国家开始振兴。
哪有着无角虬(qiu)龙,背着熊罴游乐从容?
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高(gao)大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心(xin)(xin)情,难道还有不油然而生的吗(ma)?
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶(xiang)帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
注释
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”