译文
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋(lian)眷的呢?拂晓,我骑上(shang)白鹿,直奔南天门而去。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不(bu)是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁(chou)云。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称(cheng)了;章华台也只能代称旧日的台榭。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
(8)咨:感叹声。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
(28)孔:很。