译文
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
上帝告诉巫阳说:
清澈的(de)川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
那些人把半匹红纱(sha)和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
北方有寒冷的冰山。
月色如霜(shuang),所以霜飞无从觉察。洲上的白沙(sha)和月色融合在一起,看不分明。
佩带(dai)(dai)着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
收获谷物真(zhen)是多,
河边芦苇青苍苍,秋深(shen)露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
20.彰:清楚。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。