译文
山(shan)前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么(me)畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它(ta)呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生(sheng)得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆(ni)流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
“魂啊回来吧!
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
注释
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
渴日:尽日,终日。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
事简:公务简单。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。