译文
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我(wo)吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶(rong)溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉(liang)谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题(ti)完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能(neng)辅佐帝王。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
这里悠闲自在清静安康。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
注释
①口占:随口吟出,不打草稿。
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。
⑦暇日:空闲。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。