译文
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶(pa)。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了(liao)。
快上西楼赏月,担心中秋月有(you)(you)浮云遮挡,不够明朗。请美人吹(chui)笛(di),驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
楚国的青山(shan)依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
高山似的品格怎么能仰望着他?
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
“谁能统一天下呢?”
魂魄归来吧!
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护(hu)花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
顾:回头看。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?