译文
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中(zhong)轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显(xian)现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
夕阳西下,含山欲坠,天(tian)(tian)边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青(qing)山一抹,就仿佛是美人的翠黛(dai)。春风吹青了河边的芳草(cao),绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
天上宫阙(que),白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀(yao)请我到他好客的农家。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
献祭椒酒香喷喷,
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
注释
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
(8)去:离开。
清蟾:明月。
耆老:老人,耆,老
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
憩:休息。
24、不吾与:宾语前置,即“不与吾”,不等待我。