译文
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时(shi)为(wei)我刺绣、缝(feng)纫(ren)的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄(po)离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
虽然没有那好酒,但愿你能(neng)喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
注释
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
6、共载:同车。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
⑹太虚:即太空。