译文
张衡,字平子,是南阳郡(jun)西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一(yi)带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的(de)(de)人高,但并不(bu)因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池(chi),平定(ding)天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵(bing)。江山飘摇,风雨无情,三十年的红(hong)颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
那(na)成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
⑿芼(mào):择取,挑选。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
[18] 悬:系连,关联。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。