译文
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了(liao)。
夜里吹来暖(nuan)暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
如海水像梦一般悠悠然(ran)然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
博取功名全靠着好箭法。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就(jiu)拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎(lang),一开始就随将军鏖战渔阳。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
魂魄归来吧!
注释
⑻寄:寄送,寄达。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
313、该:周详。
翳:遮掩之意。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。