译文
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
时阴时晴的秋日又近黄(huang)昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤(shang)让我肝肠寸断。韵译
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
(在这里)左右还有另两座高台(tai),台上有龙凤的金玉雕像。①
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东(dong)西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
魂啊不要去北方!
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹(chui)进(jin)空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
⑹无情:无动于衷。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
雨:这里用作动词,下雨。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。