译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的树(shu)林(lin)里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人(ren)呢?这使我越想越加茫然。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香(xiang)气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
生(sheng)计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧(wo)白云。
那些富贵人家,十(shi)指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
⑴西江月:词牌名。
⑴南海:今广东省广州市。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
⑻重嗅:反复闻嗅。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
⑦萤:萤火虫。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。